一百多年前的益阳影像(三) 张 洋 上两期分别介绍了挪威传教士尼尔生及其家族在益阳传播西方文化,及与这一文化事件相关的清末民国益阳的众生相,本期重点介绍桃花仑信义教会的建筑群。
这是正在建设中的桃花仑教堂(1906年)。该教堂由挪威信义会传教士倪尓生亲自设计,聘请益阳当地的泥水匠施工并建成,当年完工后就投入使用。
与现在的彩照不同,这是当年先成像后着色的彩照,是倪尔生先生于1906-1908年间摄制的,估计可以称之为益阳最早的彩色照片。 照片主体为桃花仑教堂,这是一座典型的哥特式建筑,教堂外围用矮墙围了起来。哥特,在德语中有“接近上帝”的意思,主要表现在屋顶风格削尖高耸,呈现一种神秘而崇高的强烈情感。不过请注意,教堂尾巴上那个层阶梯状向上的尖顶,是不是尼尔生参考了当年我们益阳到处可见的马头墙风格?
进入了民国年代的桃花仑教堂。与上图比,教堂占地已明显扩大,当年的小树已枝繁叶茂,郁郁葱葱,盖过了教堂的尖顶。犹引人注目的是,右下角一帮本地青年在打篮球。由此或可见证,国外的篮球运动进入益阳,恐怕与尼尔生有关吧。
桃花仑教堂内景。十字架上繁体中国字的“爱”,圣诞树下的中国太师椅,可见出东西文化在这里融会贯通,并相安无事。
桃花仑教堂内的福音堂。方窗,圆门,显然是本地原住民的房子,将福音堂设于此,使基督教更贴近百姓,也更加中国化。
换一个角度看教堂。虽着色淡雅,但有种油画般的艺术特质。
教堂和信义医院远景。前左的白色门楼是信义会大门,由大门蜿蜒而上,医院和教堂便次第呈现
这张白色大门,上次以招贴画的形式与大家见过面。上图那个白色的小点,就是这张大门。
看到这么多到现在还很典雅、很古朴、没有落伍的建筑,网友或许会问,挪威人的钱是哪儿来的?是他们富得流油,从国会或财政里开支的吗? NO,是挪威信义会通过义卖而筹到的捐款。 信义会除了有大款提供大捐赠,大量的平民信徒也提供小捐款。他们把自己的编织品、手工艺品等带到展会上义卖,筹到一笔笔小额捐款来支持信义会传教。所以,益阳信义医院的墙、门、窗户和床铺等等,每个建筑构件都有人认捐,甚至连建筑物上的钉子也成了一个认捐项目。以致从挪威国内传出,当年他们对中国的桃花仑很陌生,乃至一说到这家医院时便称之为“钉子医院”。图为“钉子医院”远景。
信义医院初期,一些患者在病房走廊上晒太阳。从他们的着装可以看出,这是典型的清末民初交替期。
信义医院住院部后墙,倪尓生摄。以现在的眼光来看,该住院楼的设计也没过时,窗户大而多,采光透气性强,有利于病人养病。建筑底座成高台状,针对了湖南有较长的梅雨期。屋瓦檐口长,保护了墙基,雨天也方便通行,典型的益阳民居风格。
信义医院的病人和唯一的护士多萝西娅。信义医院代表了当时益阳最高的医疗水平,整个医院是按西方医院的模式设计的,有内科、外科、儿科、妇科及化验、透视、手术、药房、住院部等科室。每张病床都有床头柜,因为是冬天,被子上还加盖了羊毛毯。
连走廊上都摆满了病床,可见当年患者之多,床位之紧。 这是一张典型的中国式合影。西方的摄影技术刚传到中国时,国人对这类“奇技淫巧”是排斥和鄙夷的,到后来才逐渐接受。对这种能将人的影像保留下来的技术,普通大众则有着相当的好奇心和仪式感。看那肃立的孩子,看那端坐的大人,及在照相机面前的不同造型和表情,现在的年轻人会觉得很搞笑吧!
民国30-40年代的信义医院大楼。信义经过几十年发展,由清末的砖瓦平房改建成了二层钢筋水泥建筑,医疗硬件也得到长足发展,乃至在省内医疗系统中,享有很高的名气和赞誉。
信义桃花仑医院全景。
尼尔生的家人、护士和中国保姆。
眼科大夫和眼疾患者。摄于1949年,信义医院眼科门诊外。
1906-1917年,这还是个位于资江边的旧仓库,用来存放医疗器械和教学仪器。
后来,这栋仓库被改为信义瞽目院,并在旁边新建了几所平房,作为盲人孩子的教室。这也是先成像后上色的彩照。瞽目院于1918年投入使用,经过5年运作后再度搬迁。
瞽目院师生合影。在旧中国,盲病的发生率很高,因为卫生和医疗水平不高,很多小孩因母亲在怀孕或生产期感染了病毒,便导致双目失明,终身残疾。而一旦失明,这些孩子就只能以乞讨、算命或卖艺为生,生活境况非常悲惨。而瞽目院将他们中能医好的医好,不能医好的便授以一技之长。
信义小学堂大门,位于今大渡口附近。门墙为典型中式建筑。从小学起,信义学校就用围墙来隔断外界的干扰。
由益阳社会名流倡议,信义中学堂复办,报请湖南省教育厅立案,中央教育部备案,原信义中学堂改名为湖南私立信义初级中学。图为1931年,信义学校25周年纪念大会现场。
信义中学外景。
1935年,在桃花仑瓦窑村创办湖南私立信义女子初级中学,1938年停办,1940年在安化招生复课。图为1935的落成典礼。女校第一任校长为林岳皋先生。林岳皋乃当代书法家林凡的父亲,毕业于上海沪江大学。
原信义大学教学楼全景。1922年,瑞典信义会在桃花仑许家屋场创办的信义大学教学楼,首届校长是瑞典人魏慈曼,共办3个班,学生约30余人。后因学生太少,1929年停办,校舍及校产全部移交信义中学。
图为合并后的信义中学高中部教师在教学楼前合影。该楼建于清光绪三十二年,即公元1906年,后成为信义中学教室。教学楼坐北朝南,四坡屋顶盖有绿色琉璃筒瓦,花岗石门框,内部两侧有木制楼梯旋转至顶楼,大楼机构紧密,布局合理,采光、承重、通风、防潮都很科学,为信义中学至今使用时间最久的一栋建筑,至今还矗立在益阳市一中,成为国家级重点文物保护对象,见证了益阳的近代化和现代化进程。
信义中学堂和信义中学初中部全景。
建造在桃花仑山边的挪威传教士别墅,典型的北欧风格。
从资江北岸拍摄的挪威传教士别墅。
挪威信义教会建筑群之信义教师楼。
挪威信义教会建筑群之信义牧师楼。
这是1906年倪尓生先生亲自设计的挪威信义教会建筑群模型。图中的医院、育婴堂、教堂、瞽目学校、圣经牧师学院、女子护士学院、小学、中学包括大学等建筑,经过近半个世纪的努力,最后都建成了。这一切,都源于一个外国开拓者责任,他和他的家族及他的继任者的努力。
编者手记:展现在我们面前的这些影像,无疑是益阳这座历史文化名城的一段重要视觉记录。一个人、一个家庭或家族的相册,无疑也构成历史叙事的一个重要组成部分。影像虽然无声,但它令尘封的历史更具象,更鲜活,也更真实。向影像的摄制者、传承者、分享者,及影像中的人物,致以崇高敬意! 以上影像全为尼尔生之孙女礼百丽女士及其家族提供,版权归其所有,若有转载者,请一律注明原创及出处。 第一期第三张因照片提供有误,拍摄地点不在益阳,特此更正。 《一百多年前的益阳影像(四)》正在整理中,敬请期待! |