益阳在线

搜索
益阳在线 首页 文化益阳 文化动态 查看内容

【寻根说字】“人口居易”应是源自白居易

2016-8-29 11:44| 发布者: 李倩| 查看: 4579| 原作者: 谢国芳|来自: 益阳在线

摘要: 如果家庭人口不多,而其中劳动力较多,益阳人会说“人口居易”。“居易”之说应是源于唐代大诗人白居易。   白居易(772年-846年),唐代伟大的现实主义诗人。字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖 ...

     

       如果家庭人口不多,而其中劳动力较多,益阳人会说“人口居易”。“居易”之说应是源于唐代大诗人白居易。

  白居易(772年-846年),唐代伟大的现实主义诗人。字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,又与刘禹锡并称“刘白”。

  白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。

  历史上流传一则典故《顾况戏白居易》,最早见于《唐摭言》。《唐摭言》记录的是唐代科举掌故,撰者为唐末五代的王定保(870~940)。

  后来宋人尤袤编《全唐诗话》时,“顾况戏白居易”条目被保留下来。尤袤(1127年—1202年),字延之,小字季长。官至礼部尚书,兼修国史,藏书家。且与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人。

  《全唐诗话》原文:居易,字乐天,陕西渭南下邽人。弱冠名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才,少所推可,因谑之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至《原上草》云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”

  将原文翻译成白话则是:白居易年轻时到长安,带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看到他的名字,开玩笑说:“长安物价贵,要居下来,非常不易啊!”但当他翻开诗卷,读到其诗《原上草》中“野火烧不尽,春风吹又生”两句时,不禁连声赞赏说:“写得这种诗句出,居又何难!”

  中国长期处于农耕社会,吃饭与住房是定居的首要问题,因此,顾况见到年轻的白居易才有这个玩笑。而这种玩笑因为发生在两位大诗人之间,以后随着白居易名满天下,成为典故流传于整个文坛,且流传到民间。这则典故唐末已成型,并由《唐摭言》记录在籍。过了两百多年,到南宋时再编入《全唐诗话》。这就表明,这则典故有一定真实性;而且,这则典故有相当强的生命力。益阳方言由中原、吴地、赣地而来,这则典故也随之在益阳流传,非常自然。

  在益阳语境中,“人口居易”一般指人口不多,且能做事的人多,吃呆饭的少。吃呆饭特指没有劳动能力的小孩,而对于老人,就算他们不能劳动了,也不这样说,以示对他们的敬重。

  周立波《山乡巨变》:(秋丝瓜)“邓同志,你是青天,替我想想吧,家里这样多人吃茶饭,如今又添了个老妹,名只一双手……”秋丝瓜叫苦就是说他家人多劳力少,不是“人口居易”的状态。益阳人不说吃饭的人多,而说“吃茶饭”的多,将茶与饭并列,也表明益阳作为鱼米之乡,生活一直颇为讲究。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

益阳在线版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:益阳在线”或在视频窗口中有“益阳在线LOGO”标识的所有作品,版权均属于益阳新媒体文化传播有限责任公司,未经本公司授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
2、本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,益阳新媒体文化传播有限责任公司将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非益阳在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。
5、如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。0737-4223659
返回顶部