益阳在线

搜索
益阳在线 首页 文化益阳 文化动态 查看内容

益阳人自己的成语

2016-7-1 09:33| 发布者: 黄萍| 查看: 8720| 原作者: 胡非清|来自: 益阳在线

摘要:   我不是地道的益阳人,益阳是我的第四故乡。但我在益阳生活了48年,所以对益阳方言抱有浓厚兴趣。   我到益阳的第一站是沅江黄茅洲,在那里生活了整整12年,也是在那里第一次接触到了生动形象、极富生活气息和 ...

作者:胡非清

  我不是地道的益阳人,益阳是我的第四故乡。但我在益阳生活了48年,所以对益阳方言抱有浓厚兴趣。

  我到益阳的第一站是沅江黄茅洲,在那里生活了整整12年,也是在那里第一次接触到了生动形象、极富生活气息和情趣的沅江土成语。对此我很好奇,曾多次记录过,但都丢失了。这次益阳浅隐堂读书会请谢国芳教授解读益阳方言,我顿时想到了这些独属沅益二乡的土成语,便自告奋勇想朗读一回,并以此献给大益阳的朋友们。

  旋即,我便冥思苦记那些曾耳熟能详,如今仍部分应用的土成语,好歹记出了三四十条。但这远远不够,于是打开“同在新征途”7人好友群求助。这个群是我的黄茅洲女友和部分老知青组成的。所幸群友积极响应,连夜回忆,大伙你一条我一版的,纷纷献出心中的所有,有的还发动家人朋友一道来收集。那一晚,我的微信提示嘀嘀不断,一条条土成语跃然屏上,第二天谢教授讲课时,共收获了80多条。我匆匆剔除了几条有所重复或疑似是正规成语的,便极富成就感地宣读了74条,当场便赢得了读书会朋友的热烈掌声。

  到此还没完。一方面群友乐此不疲,欲罢不能,提出搜集要过百;一方面益阳在线的编辑也慧眼识珠,主动揽活,要在他们平台上刊载出来。于是到昨天为止,益阳土成语终于突破了100条!到发稿这会,还不断有滴滴响起,一看,又陆续来了五条。群友对乡土文化的热爱与自豪深深打动了我,我没有理由辜负她们!于是赶紧交给在线编辑,请他们编发出来。

  这些土成语有两个特点:一是亲切生动,巴皮恰肉。如长辈夸奖一个孩子“乖乖洁洁,发发首首”,仿佛一下就说到了孩子的心坎上,他会在这种表扬下,马上变得乖洁和发首起来。但如果说某人“泡基落壳”,或“醒不带发”,那基本也入木三分,被说者如果不幸被说中,没个一年三载的,要改也难。二是有典可寻,底蕴深厚。如“罗通扫北”,这是我在沅江第一次听到的,不管男女老少,遇到值得点赞或敢担当有摔打的人,个个张口就来。其实,罗通是隋唐演义中的一个人物,少年即挂帅扫北立功,被封为“扫北王”,由此可见当年沅江的地方文化,也可见沅江人民的“拿来主义”。

  这些,都表明我的第四故乡益阳不仅有文脉深深、来头不小的方言,这里的人民还创造了这么多自出机杼、独步天下的土成语。这是对湖湘乃至中华文化的一项伟大贡献,也体现了洞庭湖地区悠久的人文传统和深厚的文化底蕴。可以这么说,包括“罗通扫北”在内的这105个成语,是益阳人自己的成语!

  说是益阳人自己的成语,乃因为:一是据在益阳工作的一些外地同志说,他们那儿虽也有类似成语,但没有这么广泛。且这次在收集中,凡发现与周边地区雷同的,我们均作了取舍;二是这些成语没有文字记载,全是沅益二乡人民在长期的劳动生活中创造积累并口口相传的。他们中有褒义和赞美的,但更多的则带有贬义和调侃,有的听起来还比较俗,可能也因此而登不了大雅之堂吧。虽如此,但毕竟是劳动人民祖祖辈辈流传下来的,属于湖湘这块土地特有的密码和印记。似乎不如此,便不足以表现他们的喜怒与哀乐,不足以表达他们的意志和情感,也不足以反映他们真实的原生态!这,就是历史,就是文化。

  感谢读书会,也感谢益阳在线,使我有机会在此平台上展示益阳方言的一个分支,展示益阳人自己的成语!

  感谢谢教授,让益阳人猛然提高了语言自信和文化自信,并为部分土成语作了订正!

  更感谢我的好姐妹,还有各位的家人和朋友,我们一道做了一件十分有意义的工作!

  下面,我就把此前和这两天群友们补发的全部土成语公布于下,并就教于方家——

  抻抻吐吐,乖乖洁洁,发发首首,熨式熨贴,神真目视,心记墨记,盘缠饭米,起火熬烟,毛煎火辣,稀河水颤,臭鱼烂鲊,罗通扫北,渣皮柳叶,唱歌呀哩,泡基落壳,捏事古怪,神不笼通,穷斯滥矣,小胆百心,丫里哪角,包头鼓脑,云里雾里,夹里打里,逗之搭之,糊之沁之,糊之搭之,仰公搭公,笼毛笼草,暴风暴热,绿眼绿嘴,汗巴水滴,擂天赶地,鬼舞死七,云天话地,如式合意,丁丁摸摸,疯疯扯扯,坎坎咳咳,信里信和,窊眼窊嘴,忘死忘命,以邋垮邋,统起垮起,歪七咧八,上垮下搭,癫脑雾气,醒不带发,衣撕烂巾,流脓滴血,流涎滴水,气直翘天,吆喝喧天,寻根觅缝,秀水清静,吹雷打鼾,卢窜直滚,黄皮寡瘦,瓮屎打屁,狡牙咧腮,得活懒筋,策毛滴水,罩里摸黑,死阳哑气,胡子拉叉,脚劳手软,拖衣靸袜,七鼓八弄,文墨不通,捏白扯谎,策白溜嘴,抻腰趴胯,肏死霸蛮,吓煞巴人,弄弄垮垮,壮巴肉坨,嘿多八多,哈里哈性,懵里懵懂,歪头扁脑,乌漆抹黑,作孽巴腮,痂坨戾坨,弹起踹起,冲口咧嘴,撬七裂八,索索利利,熨熨贴贴,索里索气,猪头闷蹭,毛荒草深,揸巴舞势,糊之滴水,作古作怪,捏古捏怪,啬里啬家,作古定真,摇船荡桨,扎脚舞手,要挪懒动,擂船翻打,擂打爬打,擂船打壁,蛮攀五经,饫猪打狗,巴皮恰肉

  编后:这篇《益阳人自己的成语》,是继6月27日《谢国芳:益阳话是益阳最有价值的文化遗产》后,益阳在线收到的又一份惊喜。撰稿和收集者胡非清,系我市人大常委会原副主任,在过去繁忙的工作中,她和她的朋友不仅对益阳文化做了有心人,而且在益阳方言研究的某一领域也有一份大贡献。

  成语,百度释义为“代表一个故事或典故,又是一种现成的话,跟习用语、谚语相近”。益阳人的成语,虽典故少了点,但它是一种“现成的话”,且四字一组,精辟生动,朗朗上口,在人际交往和日常生活中,使用频率远比俗语谚语甚至正规成语要高。所以,我们不必苛求当年几乎没有文化的劳动人民,是他们的聪明才智,才使益阳有了自己的成语,也使益阳人说话像炒菜放了盐一样,有滋有味,义理通达,而生色不少。望大家珍惜这份无形资产,继续口耳相传,发扬光大,将这份财富子子孙孙传递下去。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

益阳在线版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:益阳在线”或在视频窗口中有“益阳在线LOGO”标识的所有作品,版权均属于益阳新媒体文化传播有限责任公司,未经本公司授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
2、本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,益阳新媒体文化传播有限责任公司将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非益阳在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。
5、如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。0737-4223659
返回顶部